Cavalo, 2010
en
CAVALO (HORSE) is the ambiguity of “who moves whom”, the horse which makes the horseman move, or the horse that is moved by the horseman. Through changes in breathing patterns, amplification and distortion of the voice, she is compelled to move into an area of hallucinations and reveals a corporeal body crossed by energies and distinct pulses. Her goal is to be abandoned for some minutes, the safe language of the day by day, overcome the door that gives access to malleable realities and moves between the instability of physical and emotional states. She can be pathetic, decadent, hysterical, energetic, in the end, she is moved by an absence. The ambience of CAVALO (HORSE) is somber, (neo) expressionistic, “noise”, hypnotic.
pt
CAVALO é a ambigüidade de quem move quem, o cavalo que move o cavaleiro, o cavalo que é movido pelo cavaleiro. Através de alterações no padrão respiratório, projeções mentais e a deformação da voz, ela é levada a mover-se em um espaço de alucinações e revela um corpo matéria atravessado por energias e pulsações distintas. Ela tem como meta abandonar por minutos a linguagem segura do dia-a-dia, ultrapassar a porta que dá acesso a realidades maleáveis, e transitar entre a instabilidade de estados físicos e emocionais. Ela pode ser patética, decadente, histérica, no fim, o que a move é uma falta. CAVALO é sombrio, (neo) expressionista,“noise”, hipnótico.
Credits
Performance: Michelle Moura
Design de som: Rodrigo Lemos
Design de luz e operação: Fábia Regina
Maquiagem: Aurélio Dominoni
Produção: Wellington Guitti
Agradecimentos: Gustavo Bitencourt, Elisabete Finger, Jennifer Lacey, Agnieszka Ryskiewicz, Renata Moura, Raphaëlle Latini.
Apoio: Centre National de Danse Contemporaine de Angers, direção de Emmanuelle Huynh, Ménagerie de Verre dans le cadre de Studiolab, Programme de résidences internationales Ville de Paris/Institute Français aux Récollets.
Um projeto: Couve-Flor Minicomunidade Artística Mundial
Duração: 20 minutos
Esta criação faz parte do projeto “6 por ½ dúzia” contemplado pelo prêmio Funarte de Dança Klauss Vianna 2009
Agenda
2014
26.10.2014
FOLE + CAVALO (Circulação NORTE Brasil - Prêmio Klauss Viana)
Malokômbia - Espaço Circular de Cultura, Boa Vista, BR
23.10.2014
FOLE + CAVALO (Circulação NORTE Brasil - Prêmio Klauss Viana)
Teatro Fernanda Montenegro, Palmas, BR
19.10.2014
FOLE + CAVALO (Circulação NORTE Brasil - Prêmio Klauss Viana)
Teatro 1 SESC Esplanada, Porto Velho, BR
16.10.2014
FOLE + CAVALO (Circulação NORTE Brasil - Prêmio Klauss Viana)
SESC Rio Branco - Teatro de Arena, Rio Branco, BR
2013
22.10.2013
- CAVALO
Caxias em Dança, Caxias do Sul, BR
2012
06.11.2012
CAVALO
Outras Danças: Brasil, Uruguay, Argentina. Porto Alegre, BR
01.09.2012
CAVALO
Modos de Existir. SESC Santo Amaro, BR
22.07.2012
CAVALO
Mostra Contemporânea do Festival de Dança de Joinville, BR
21.04.2012
CAVALO
Bienal Internacional de Dança de Curitiba, Curitiba, BR
2011
10.11.2011
CAVALO
Festival Contemporâneo de Dança, São Paulo, BR
27+28.10.2011
CAVALO
FID - Festival Internacional de Dança, Belo Horizonte, BR
05.09.2011
CAVALO
Bienal SESC de Dança, Santos, BR
10.05.2011
CAVALO
Schools, Centre National de Danse Contemporaine, Angers, FR
2010
13.10.2010
CAVALO
Encontro Terceira Margem. De Par em Par, Bienal Internacional de Dança do Ceará, Fortaleza, BR
24.07.2010
CAVALO (premiere)
“6 por 1⁄2 dúzia“, Couve-Flor Mini Comunidade Artística Mundial. Teatro TUC, Curitiba, BR